The Beatles - Back in USSR, скачать Битлз - назад в СССР

The Beatles Back in USSR скачать бесплатно, mp3, текст, перевод. Скачать песню Битлз Back in USSR в высоком качестве.

Слушать песню The Beatles - Back in USSR



Back in USSR (оригинал)

Flew in from Miami Beach BOAC

Didn`t get to bed last night

On the way the paper bag was on my knee

Man I had a dreadful flight

 

[Chorus:]

I`m back in the U.S.S.R.

You don`t know how lucky you are boy

Back in the U.S.S.R.

 

Been away so long I hardly knew the place

Gee it`s good to be back home

Leave it till tomorrow to unpack my case

Honey disconnect the phone

 

[Chorus:]

Well the Ukraine girls really knock me out

They leave the West behind

And Moscow girls make me sing and shout

The Georgians always on my mind.

 

[Chorus:]

Show me round your snow peaked mountains way down south

Take me to your daddy`s farm

Let me hear your balalaika`s ringing out

Come and keep your comrade warm.

Назад в СССР (перевод)

Я вылетел из Майями Бич рейсом БИ-ОУ-ЭЙ-СИ,

Я не ложился спать прошлой ночью,

Всю дорогу у меня на коленях был бумажный пакет.

Парень, у меня была ужасная ночь.

 

[Припев:]

Я вернулся назад в СССР.

Ты не представляешь, как тебе повезло, малыш.

Назад в СССР.

 

Я здесь так долго не был, что едва узнал это место.

Как же хорошо вернуться домой!

Оставлю на завтра свой не распакованный чемодан.

Милая, отключи телефон.

 

[Припев:]

Украинки просто сводят меня с ума,

Западу до них ох как далеко.

Глядя на москвичек, мне хочется петь и кричать,

А грузинки навсегда останутся у меня в памяти.

 

[Припев:]

Покажи мне свои покрытые снегом горы, что находятся по пути на юг,

Отведи меня на ферму своего отца,

Дай послушать, как звучит ваша балалайка,

Согрей своего товарища.

 

Битлз назад в ссср

Запись песни "Back In USSR" была сделана всего за два дня. В первый день, 22 августа 1968, Пол Маккартни играл на барабанах, Джордж Харрисон на соло-гитаре, Джон Леннон на бас-гитаре. Музыканты записали всего лишь пять дублей, самый последний из которых оказался лучшим.

BOAC (British Overseas Airways Corporation) - государственная авиакомпания в Великобритании.

 

"Back in USSR юмористически описывает путешествие русского из Майями Бич. Ему не терпится вернуться в горы Грузии: "Georgia's always on my mind". В ней много подобных шуточек. Я помню, как пытался петь голосом Джери Ли Льюиса, чтобы настроиться на определенное чувство. Мы также добавили в песню элементы в стиле "Бич Бойз"."

Пол Маккартни

 

Новости сайта

1. The Beatles 1963
1963 год для Битлз принято считать наиболее...
2. Новая обертка
Сайт группы The Beatles сменил внешний вид.
3. Кейтлин Битлз
Кто же такая Кейтлин Битлз и что с ней случилось?
 

ВКонтакте